شروط الخدمة

الإصدار: 0.1
آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026
تاريخ السريان: تاريخ الإطلاق الرسمي

1. قبول الشروط

مرحبًا بك في موقع https://www.intlab58.com («الموقع»). يُدار الموقع بواسطة IntLab58 (深圳市前领科技有限公司، «نحن»). ويُعد دخولك إلى الموقع أو استخدامك له إقرارًا منك بأنك قرأت شروط الخدمة هذه («الشروط») وفهمتها ووافقت على الالتزام بها. وإذا لم توافق على الشروط، فيُرجى التوقف عن استخدام الموقع.

وإذا كنت تستخدم الموقع نيابةً عن شركة أو أي شخص اعتباري آخر، فإنك تقر وتضمن أنك مفوّض بإلزام ذلك الشخص بهذه الشروط.

2. الغرض من الموقع وأهلية الاستخدام

1. يُستخدم الموقع لعرض لوحات PCBA ذات التصميم المرجعي، والقوالب والأغلفة، وحلول أنظمة إنترنت الأشياء (IoT)، والخدمات المرتبطة بها، ولاستقبال استفسارات العملاء من الشركات وطلبات التعاون.
2. الموقع موجّه إلى عملاء الشركات (B2B)، ولا يبيع المنتجات مباشرةً للمستهلكين، ولا يوفر الطلب الإلكتروني أو الدفع الإلكتروني أو تسجيل حسابات المستخدمين أو إدارة الطلبات.
3. يجب أن تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة المطلوبة في نطاق اختصاصك القضائي، وأن تلتزم بجميع القوانين واللوائح وأنظمة مراقبة الصادرات السارية.
4. المعلومات المتعلقة بالمنتجات والحلول والمواصفات والأسعار (إن وُجدت) ومدد التسليم المعروضة على الموقع هي لأغراض الاسترشاد فقط، ولا تُشكّل عرضًا ملزمًا. ويخضع أي تعاون محدد لاتفاق مكتوب منفصل يوقّعه الطرفان.

3. المحتوى والمعلومات

1. نحرص على أن تكون المعلومات على الموقع دقيقة ومحدّثة، ولكننا لا نضمن أن جميع المحتويات كاملة أو دقيقة أو حديثة أو مناسبة لغرضك الخاص.
2. قد تتغير المواصفات والصور والهياكل ومدى التوافق وأمثلة التطبيق الخاصة بالتصميمات المرجعية والقوالب والأغلفة وحلول الأنظمة بسبب الدفعات أو الإعدادات أو سلسلة التوريد أو التحسينات التقنية، وهي ذات طابع توضيحي. وينبغي عليك التحقق منها بشكل مستقل قبل الاختيار والتصميم والشراء والإنتاج الكمي، والاعتماد على المواصفات التقنية المؤكدة كتابيًا.
3. قد يحتوي الموقع على وثائق تقنية ورسومات وصور ومقاطع فيديو وأخبار ودراسات حالة؛ ولا يُشكّل هذا المحتوى استشارة هندسية أو قانونية أو ضريبية أو مالية أو أي استشارة مهنية أخرى.
4. نحتفظ بالحق في تعديل أي محتوى على الموقع أو تحديثه أو تعليقه أو حذفه دون إشعار مسبق.

4. الملكية الفكرية

1. الموقع ومحتوياته (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والصور والرسومات والأيقونات والشعارات والعلامات التجارية والتنسيق وتصميم الواجهة والشفرة المصدرية وقواعد البيانات وترتيبها) مملوكة لنا أو لمانحينا، وتخضع للحماية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وغيرها من القوانين السارية.
2. يُعد «intlab58» والعلامات والأسماء والشعارات ذات الصلة المستخدمة على الموقع علامات تجارية لنا أو علامات تجارية مسجلة، ولا يجوز استخدامها دون موافقتنا الكتابية المسبقة.
3. مع مراعاة هذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل، لتصفح المحتوى العام على الموقع والاطلاع عليه وطباعته، وذلك حصرًا لأغراض تقييم منتجاتنا وخدماتنا من قبل شركتك. ولا يجوز لك خارج ذلك نسخ أي محتوى من الموقع أو تعديله أو ترجمته أو تكييفه أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره أو إجراء هندسة عكسية عليه أو استخراجه آليًا أو تنزيله بشكل جماعي أو استخدامه لأغراض تجارية.
4. قد يحتوي الموقع على علامات تجارية أو صور أو محتويات تابعة لأطراف ثالثة، وتعود الحقوق فيها إلى تلك الأطراف. ولا نمنح أي ترخيص ولا نقدم أي ضمان بشأنها.

5. الاستخدام المحظور

توافق على عدم القيام بما يلي:

1. استخدام الموقع بأي طريقة غير قانونية أو احتيالية أو منتهكة للحقوق أو تشهيرية أو فاحشة أو مضايقة أو محرّضة على الكراهية أو غير لائقة؛
2. الوصول دون تصريح إلى الموقع أو خوادمه أو شبكاته أو الأنظمة المرتبطة به، أو التداخل معها أو إتلافها أو محاولة الوصول إليها؛
3. رفع أو نشر أو إرسال فيروسات أو شيفرات ضارة أو رسائل غير مرغوب فيها أو معلومات زائفة أو محتويات تنتهك حقوق الآخرين؛
4. استخدام نصوص برمجية آلية أو برامج زحف أو أدوات استخراج أو وسائل أخرى لجمع محتوى الموقع بشكل جماعي أو تحميل الموقع بحمل غير معقول؛
5. انتحال شخصية أي شخص أو الإدلاء ببيانات كاذبة عن علاقتك بأي شخص أو شركة أو منظمة؛
6. مخالفة أي قوانين سارية لمراقبة الصادرات أو العقوبات أو مكافحة الرشوة والفساد أو حماية البيانات؛
7. مساعدة أي طرف ثالث على القيام بما سبق أو السماح له بذلك.

ونحن نملك الحق في اتخاذ تدابير معقولة إزاء مخالفة هذه الشروط، بما في ذلك تقييد الوصول أو إنهاؤه، وحذف المحتوى المعني، وحفظ الأدلة، وإبلاغ الجهات المختصة.

6. المحتوى الذي يقدّمه المستخدم

1. يجب أن تضمن أنك تملك الحقوق القانونية أو التصاريح اللازمة بشأن جميع الاستفسارات والمتطلبات والرسومات والمواصفات والصور ومعلومات العينات أو المواد الأخرى التي ترسلها إلينا عبر نماذج الموقع أو البريد الإلكتروني أو بأي وسيلة أخرى («المحتوى المقدَّم»)، وأنها لا تنتهك أي حقوق ملكية فكرية أو أسرار تجارية أو حقوق خصوصية لأي طرف ثالث.
2. وتمنحنا ترخيصًا غير حصري ومجانيًا لاستخدام المحتوى المقدَّم في الحدود اللازمة للرد على استفسارك وتقييم جدوى التعاون وتقديم الحلول وتنفيذ العقود. ولا نستخدم المحتوى المقدَّم منك في دعاية عامة لا علاقة لها بخدمات الموقع، ما لم نحصل على موافقتك بشكل منفصل.
3. يُرجى عدم إرسال أسرار تجارية بالغة الحساسية أو معلومات شخصية أو مواد خاضعة لالتزامات سرية عبر الموقع، ما لم يوقّع الطرفان اتفاقية عدم إفصاح (NDA). وفي حال عدم وجود اتفاقية عدم إفصاح، لا نلتزم بأي واجبات سرية تتجاوز ما تقتضيه سياسة الخصوصية أو القانون الواجب التطبيق.

7. روابط الأطراف الثالثة

قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع أو منتجات أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. وهذه الروابط مقدَّمة لتسهيل استخدامك فقط، ولا تُشكّل تأييدًا منا لتلك الأطراف أو ضمانًا لها أو توصية بها. ولا نتحمل المسؤولية عن محتوى مواقع الأطراف الثالثة أو ممارساتها المتعلقة بالخصوصية أو أمنها أو مدى توفرها. ويكون وصولك إلى مواقع الأطراف الثالثة على مسؤوليتك الخاصة.

8. إخلاء المسؤولية

1. يُقدَّم الموقع ومحتوياته «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، لا نقدم أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك أو الدقة أو الاكتمال أو الاستمرارية أو الخلو من الأخطاء أو الخلو من الفيروسات.
2. ولا نضمن أن يكون الموقع دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء، ولا أن يتم تصحيح العيوب.
3. يقع استخدامك للموقع، وكذلك أي قرارات هندسية أو شرائية أو استثمارية أو تجارية تتخذها استنادًا إلى معلومات الموقع، على تقديرك ومسؤوليتك. وعليك إجراء اختباراتك وشهاداتك وتقييماتك الخاصة للامتثال بشأن الملاءمة النهائية للتصميمات المرجعية والحلول القياسية والقوالب والأغلفة وحلول الأنظمة.
4. ولا تستبعد هذه الشروط أي مسؤولية ولا تحدّ منها إذا كان القانون الواجب التطبيق لا يسمح باستبعادها أو الحدّ منها، بما في ذلك المسؤولية عن الأفعال المتعمدة أو الإهمال الجسيم أو الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الشخصية.

9. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، لا نتحمل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تأديبية أو تبعية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو خسارة الإيرادات أو فقدان البيانات أو خسارة السمعة التجارية أو توقف الأعمال أو تكاليف الحصول على خدمات بديلة) تنشأ عن وصولك إلى الموقع أو استخدامك له أو عدم قدرتك على الوصول إليه أو استخدامه، حتى إذا أُبلغنا باحتمال حدوث هذه الأضرار.

أما بالنسبة للأضرار المباشرة، فإن مسؤوليتنا الإجمالية محدودة بالحدود التي يجيزها القانون الواجب التطبيق؛ وسقف المسؤولية المحدد يخضع للحدود المسموح بها بموجب القانون الواجب التطبيق. ولا تستبعد هذه الشروط أي مسؤولية ولا تحدّ منها إذا كان القانون لا يسمح باستبعادها أو الحدّ منها.

10. التعويض

إذا أقام أي طرف ثالث مطالبة أو دعوى أو طلبًا ضدنا بسبب مخالفتك هذه الشروط أو انتهاكك حقوق أي طرف ثالث أو استخدامك غير القانوني للموقع أو المحتوى المقدَّم منك، فإنك توافق، في الحدود التي يجيزها القانون الواجب التطبيق، على تعويضنا نحن والشركات التابعة لنا ومديرينا وموظفينا ووكلائنا عن الخسائر والالتزامات والتكاليف وأتعاب المحاماة المعقولة الناشئة عن ذلك.

11. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

1. يخضع إبرام هذه الشروط وصحتها وتفسيرها وتنفيذها وتسوية النزاعات المتعلقة بها لقوانين جمهورية الصين الشعبية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين لديها.
2. تُحل أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو الموقع أو ترتبط بهما أولًا عن طريق المفاوضات الودية بين الطرفين. وإذا تعذّر التوصل إلى اتفاق، جاز لأي من الطرفين رفع دعوى أمام المحكمة الشعبية المختصة في منطقة لونغانغ بمدينة شنتشن.
3. وإذا منحتك القوانين الآمرة في نطاق اختصاصك حقوقًا غير قابلة للتنازل عنها، فلا تؤثر هذه الشروط في تلك الحقوق.

12. تعديل الشروط

قد نعدّل هذه الشروط من وقت لآخر. وسيُنشر الإصدار المعدّل على هذه الصفحة مع بيان تاريخ آخر تحديث. وإذا كان التعديل يؤثر تأثيرًا جوهريًا على حقوقك أو التزاماتك، فسننبهك بطريقة معقولة (مثل نشر إشعار بارز على الموقع). ويُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد سريان التعديل قبولًا منك للشروط المعدّلة؛ وإذا لم توافق، فيُرجى التوقف عن استخدام الموقع.

13. الإنهاء

إذا خالفت هذه الشروط أو أي قانون ساري، فيحق لنا تقييد وصولك إلى الموقع أو تعليقه أو إنهاؤه دون إشعار مسبق، وحذف المحتوى المعني. وتظل الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية والتعويض والقانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات، وأي أحكام أخرى يقتضي طبيعتها استمرار سريانها، نافذة بعد الإنهاء.

14. أحكام عامة

1. قابلية الفصل: إذا تبين أن أي حكم من هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تظل بقية الأحكام نافذة، ويُعدَّل الحكم الباطل في أضيق نطاق لازم لتحقيق مقصوده الأصلي.
2. عدم التنازل: لا يُعد عدم ممارستنا أو تأخرنا في ممارسة أي حق من حقوقنا بموجب هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق.
3. كامل الاتفاق: تُشكّل هذه الشروط الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن استخدام الموقع، وتحل محل أي بيانات شفهية أو كتابية سابقة تتعلق بالموضوع ذاته. وتخضع مشروعات التعاون المحددة للعقد الموقّع من الطرفين.
4. الإحالة: لا يجوز لك إحالة حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا الكتابية المسبقة؛ ويجوز لنا إحالة هذه الشروط في حالة اندماج أو استحواذ أو إعادة هيكلة أو نقل أصول.
5. القوة القاهرة: لا نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو إخلال بالتنفيذ ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحرب والهجمات السيبرانية والأعمال الحكومية وأعطال البنية التحتية.
6. الإصدارات اللغوية: أُعدّت هذه الشروط في الأصل باللغة الصينية، وتُقدَّم الإصدارات باللغات الأخرى لتسهيل الاطلاع فقط. وفي حال وجود أي تعارض بين الإصدارات اللغوية، تكون النسخة الصينية هي المرجع، ما لم تنص أحكام آمرة في القانون الواجب التطبيق على غير ذلك.

15. التواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط، فيمكنك التواصل معنا عبر:

• الشركة: IntLab58 (深圳市前领科技有限公司)
• البريد الإلكتروني: [email protected]
• الهاتف: +86 176 6520 1281
• العنوان: الغرفة 2315، مبنى هوا تونغ (Huatong Building)، شارع غانلي الثاني (Ganli 2nd Road)، حي غانكينغ (Gankeng Community)، بلدية جيهوا الفرعية (Jihua Subdistrict)، منطقة لونغانغ (Longgang District)، شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، الصين
  (بالصينية: 广东省深圳市龙岗区吉华街道甘坑社区甘李二路8号华通大厦2315؛ وبالإنجليزية: Room 2315, Huatong Building, Ganli 2nd Road, Gankeng Community, Jihua Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China)