intlab58نسخه: 0.1
آخرین به‌روزرسانی: 8 نوامبر 2026
تاریخ اجرا: تاریخ راه‌اندازی رسمی
1. پذیرش شرایط
به https://www.intlab58.com («این وب‌سایت») خوش آمدید. این وب‌سایت توسط IntLab58 (深圳市前领科技有限公司، «ما») اداره می‌شود. با دسترسی به این وب‌سایت یا استفاده از آن، تأیید می‌کنید که این شرایط استفاده از خدمات («این شرایط») را خوانده و درک کرده‌اید و با التزام به آن موافقت دارید. اگر موافق نیستید، لطفاً استفاده از این وب‌سایت را متوقف کنید.
اگر از این وب‌سایت به نمایندگی از یک شرکت یا شخصیت حقوقی دیگر استفاده می‌کنید، اعلام و تضمین می‌کنید که مجاز هستید آن شخصیت را به این شرایط ملتزم کنید.
2. هدف وب‌سایت و شرایط احراز
- این وب‌سایت PCBA با طراحی مرجع، بدنه‌های قالب، راهکارهای سیستمی IoT و خدمات مرتبط ما را نمایش می‌دهد و مشاوره‌های تجاری و استعلام‌های همکاری مشتریان تجاری را دریافت می‌کند.
- این وب‌سایت برای مشتریان تجاری (B2B) است؛ محصولات را مستقیماً به مصرف‌کنندگان نمی‌فروشد و سفارش آنلاین، پرداخت آنلاین، ثبت‌نام حساب کاربری یا مدیریت سفارش ارائه نمی‌دهد.
- شما باید اهلیت کامل قانونی متناسب با حوزه قضایی خود را داشته باشید و همه قوانین، مقررات و الزامات کنترل صادرات قابل اجرا را رعایت کنید.
- اطلاعات محصولات، راهکارها، مشخصات، قیمت (در صورت وجود) و زمان تحویل نمایش‌داده‌شده در این وب‌سایت تنها جنبه مرجع دارد و پیشنهاد قرارداد (ایجار) محسوب نمی‌شود؛ همکاری واقعی تابع قرارداد کتبی جداگانه‌ای است که دو طرف امضا می‌کنند.
3. محتوا و اطلاعات
- ما می‌کوشیم اطلاعات این وب‌سایت را دقیق و به‌روز نگه داریم، اما تضمین نمی‌کنیم که همه محتوا کامل، دقیق، به‌روز یا مناسب هدف خاص شما باشد.
- مشخصات، تصاویر، ساختار، سازگاری و نمونه‌های کاربرد طرح‌های مرجع، بدنه‌های قالب و راهکارهای سیستمی ممکن است به دلیل دسته تولید، پیکربندی، زنجیره تأمین یا بهبودهای فنی تغییر کند و ماهیت آن‌ها نمونه‌وار است؛ شما باید پیش از انتخاب، طراحی، خرید و تولید انبوه خودتان راستی‌آزمایی مستقل انجام دهید و مشخصات فنی تأییدشده به‌صورت کتبی را مبنا قرار دهید.
- این وب‌سایت ممکن است شامل اسناد فنی، نقشه‌ها، تصاویر، ویدئوها، اخبار و مطالعات موردی باشد؛ چنین محتوایی مشاوره مهندسی، حقوقی، مالیاتی، مالی یا سایر مشاوره‌های تخصصی نیست.
- ما حق اصلاح، به‌روزرسانی، تعلیق یا حذف هر بخش از محتوای این وب‌سایت را بدون اطلاع قبلی برای خود محفوظ می‌داریم.
4. مالکیت فکری
- مالکیت فکری این وب‌سایت و محتوای آن (شامل اما نه محدود به متن، تصاویر، عکس‌ها، گرافیک‌ها، نمادها، لوگو، علائم تجاری، چیدمان، طراحی رابط، کد منبع، پایگاه‌های داده و آرایش آن‌ها) از آنِ ما یا اعطاکنندگان مجوز ماست و تحت قوانین قابل اجرای حق تکثیر، علائم تجاری، اختراع و سایر قوانین حمایت می‌شود.
- «intlab58» و نشان‌ها، نام‌ها و لوگوهای مرتبط به‌کاررفته در این وب‌سایت، علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت‌شده ما هستند. بدون رضایت کتبی پیشین ما نمی‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.
- با رعایت این شرایط، ما مجوزی محدود، قابل لغو، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال به شما می‌دهیم که تنها برای ارزیابی محصولات و خدمات ما در کسب‌وکار شما، به مرور، مشاهده و چاپ محتوای عمومی این وب‌سایت محدود است. جز این، نمی‌توانید محتوا را تکثیر، اصلاح، ترجمه، اقتباس، توزیع، فروش، اجاره، مهندسی معکوس، استخراج انبوه یا دانلود انبوه کنید یا آن را برای مقاصد تجاری به کار ببرید.
- این وب‌سایت ممکن است شامل علائم تجاری، تصاویر یا محتوای اشخاص ثالث باشد که حقوق آن‌ها از آنِ همان اشخاص ثالث است؛ ما در مورد آن‌ها هیچ مجوز یا تضمینی ارائه نمی‌دهیم.
5. محدودیت‌های استفاده
شما موافقت می‌کنید که:
- از این وب‌سایت به شکل غیرقانونی، فریبکارانه، ناقض حقوق، توهین‌آمیز، مستهجن، آزاردهنده، نفرت‌انگیز یا به هر نحو نامناسب استفاده نکنید؛
- بدون اجازه به این وب‌سایت، سرورها، شبکه یا سامانه‌های مرتبط دسترسی پیدا نکنید، در آن‌ها اختلال یا آسیب ایجاد نکنید یا برای دسترسی تلاش نکنید؛
- ویروس، کد مخرب، هرزنامه، اطلاعات نادرست یا محتوای ناقض حقوق دیگران را بارگذاری، منتشر یا ارسال نکنید؛
- با اسکریپت‌های خودکار، خزنده‌ها، ابزارهای استخراج یا سایر روش‌ها محتوای این وب‌سایت را به‌صورت انبوه گردآوری نکنید یا بار نامعقولی بر این وب‌سایت تحمیل نکنید؛
- خود را به‌جای شخص دیگری جا نزنید یا رابطه خود با هر شخص، شرکت یا سازمانی را نادرست بازنمایی نکنید؛
- هیچ قانون قابل اجرای کنترل صادرات، تحریم، مبارزه با رشوه، مبارزه با فساد یا حفاظت از داده را نقض نکنید؛
- به هیچ شخص ثالثی برای انجام موارد فوق کمک نکنید یا اجازه ندهید.
ما حق داریم در برابر نقض این شرایط اقدامات معقول انجام دهیم، از جمله محدود یا متوقف کردن دسترسی، حذف محتوای مربوط، حفظ شواهد و گزارش به مراجع صلاحیت‌دار.
6. محتوای ارسالی کاربر
- شما باید اطمینان حاصل کنید که استعلام‌ها، نیازها، نقشه‌ها، مشخصات، تصاویر، اطلاعات نمونه یا سایر موادی که از طریق فرم‌های این وب‌سایت، ایمیل یا روش‌های دیگر برای ما ارسال می‌کنید («محتوای ارسالی»)، متعلق به شماست یا شما مجاز به ارسال آن هستید و حقوق مالکیت فکری، اسرار تجاری یا حریم خصوصی هیچ شخص ثالثی را نقض نمی‌کند.
- شما به ما مجوزی غیرانحصاری و بدون حق‌الامتیاز می‌دهید تا محتوای ارسالی را در حد لازم برای پاسخ به استعلام شما، ارزیابی امکان همکاری، ارائه راهکار و اجرای قراردادها استفاده کنیم. بدون رضایت جداگانه شما، از محتوای ارسالی شما برای تبلیغات عمومی نامرتبط با خدمات این وب‌سایت استفاده نخواهیم کرد.
- لطفاً اسرار تجاری بسیار حساس، اطلاعات شخصی یا موادی که تحت تعهد محرمانگی است را از طریق این وب‌سایت ارسال نکنید، مگر آنکه دو طرف توافق‌نامه عدم افشا (NDA) امضا کرده باشند. در نبود NDA، ما تعهد محرمانگی‌ای فراتر از الزامات این سیاست یا قانون قابل اجرا نمی‌پذیریم.
7. پیوندهای شخص ثالث
این وب‌سایت ممکن است پیوندهایی به وب‌سایت‌ها، محصولات یا خدمات شخص ثالث داشته باشد. این پیوندها تنها برای راحتی شما ارائه شده‌اند و تأیید، تضمین یا توصیه شخص ثالث از سوی ما نیستند. ما در قبال محتوا، رویه‌های حریم خصوصی، امنیت یا دسترس‌پذیری وب‌سایت‌های شخص ثالث مسئول نیستیم. خطر دسترسی به وب‌سایت‌های شخص ثالث بر عهده خود شماست.
8. سلب مسئولیت
- این وب‌سایت و محتوای آن «همان‌گونه که هست» و «همان‌گونه که در دسترس است» ارائه می‌شود. در حداکثر حد مجاز قانون قابل اجرا، ما هیچ تضمین صریح یا ضمنی درباره این وب‌سایت نمی‌دهیم، از جمله تضمین قابلیت تجاری، تناسب برای هدفی خاص، عدم نقض حقوق، دقت، کامل بودن، تداوم، عاری بودن از خطا یا عاری بودن از ویروس.
- ما تضمین نمی‌کنیم که این وب‌سایت بدون وقفه، به‌موقع، امن یا عاری از خطا باشد یا نقص‌ها برطرف شوند.
- استفاده شما از این وب‌سایت و هر تصمیم مهندسی، خرید، سرمایه‌گذاری یا تجاری که بر پایه اطلاعات این وب‌سایت بگیرید، بر عهده قضاوت و خطر خود شماست. برای تناسب نهایی طرح‌های مرجع، راهکارهای استاندارد، بدنه‌های قالب و راهکارهای سیستمی، باید خودتان آزمون، صدور گواهی و ارزیابی انطباق را انجام دهید.
- هیچ بندی از این شرایط، مسئولیتی را که قانوناً قابل سلب یا محدودسازی نیست حذف یا محدود نمی‌کند، از جمله مسئولیت ناشی از فعل عمدی، سهل‌انگاری فاحش، تقلب، یا آسیب جسمی و فوت.
9. محدودیت مسئولیت
در حداکثر حد مجاز قانون قابل اجرا، ما در قبال هر خسارت غیرمستقیم، تبعی، ویژه، تنبیهی یا تبعی ناشی از دسترسی شما به این وب‌سایت، استفاده از آن، یا ناتوانی در دسترسی یا استفاده از آن (شامل اما نه محدود به از دست رفتن سود، از دست رفتن درآمد، از دست رفتن داده، از دست رفتن اعتبار تجاری، توقف کسب‌وکار یا هزینه خدمات جایگزین) مسئول نیستیم، حتی اگر از احتمال چنین خسارتی آگاه شده باشیم.
مسئولیت تجمعی ما در قبال خسارت مستقیم تنها تا حد مجاز قانون قابل اجرا خواهد بود؛ سقف مشخص مسئولیت تابع حدود مجاز در قانون قابل اجرا است. هیچ بندی از این شرایط، مسئولیتی را که قانوناً قابل سلب یا محدودسازی نیست حذف یا محدود نمی‌کند.
10. جبران خسارت
اگر به سبب نقض این شرایط از سوی شما، نقض حقوق اشخاص ثالث، استفاده غیرقانونی شما از این وب‌سایت یا محتوای ارسالی شما، شخص ثالثی ادعا، دعوا یا مطالبه‌ای علیه ما مطرح کند، شما موافقت می‌کنید تا حد مجاز قانون قابل اجرا، خسارات معقول، مسئولیت‌ها، هزینه‌ها و حق‌الوکاله‌های ناشی از آن را به ما و شرکت‌های وابسته، مدیران، کارکنان و نمایندگان ما جبران کنید.
11. قانون حاکم و حل اختلاف
- تشکیل، اعتبار، تفسیر، اجرا و حل اختلاف این شرایط تابع قوانین جمهوری خلق چین است، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین آن.
- هر اختلافی که از این شرایط یا این وب‌سایت برخیزد یا به آن‌ها مربوط باشد، نخست از طریق مذاکره دوستانه حل خواهد شد؛ در صورت ناکامی مذاکره، هر یک از طرف‌ها می‌تواند دعوا را در دادگاه مردمی صلاحیت‌دار منطقه لونگ‌گانگ شنژن مطرح کند.
- اگر قوانین الزامی حوزه قضایی شما حقوقی به شما بدهد که قابل اسقاط نیست، این شرایط آن حقوق را متأثر نمی‌کند.
12. تغییرات این شرایط
ما ممکن است این شرایط را هر از چند گاه بازنگری کنیم. شرایط بازنگری‌شده در همین صفحه منتشر می‌شود و تاریخ آخرین به‌روزرسانی روی آن درج خواهد شد. اگر بازنگری تأثیر مهمی بر حقوق یا تعهدات شما داشته باشد، به‌شکل معقول اطلاع‌رسانی می‌کنیم (برای نمونه، با انتشار اطلاعیه‌ای در جایگاه برجسته وب‌سایت). ادامه استفاده شما از این وب‌سایت پس از لازم‌الاجرا شدن بازنگری، به معنای پذیرش شرایط بازنگری‌شده است؛ اگر موافق نیستید، لطفاً استفاده از این وب‌سایت را متوقف کنید.
13. خاتمه
اگر این شرایط یا قانون قابل اجرا را نقض کنید، ما حق داریم بدون اطلاع قبلی دسترسی شما به این وب‌سایت را محدود، معلق یا متوقف کنیم و محتوای مربوط را حذف کنیم. بندهای این شرایط درباره مالکیت فکری، سلب مسئولیت، محدودیت مسئولیت، جبران خسارت، قانون حاکم و حل اختلاف، و سایر بندهایی که به اقتضای ماهیت خود باید پس از خاتمه نیز معتبر بمانند، پس از خاتمه معتبر خواهند ماند.
14. مقررات عمومی
- تفکیک‌پذیری: اگر بندی از این شرایط نامعتبر یا غیرقابل اجرا شناخته شود، سایر بندها کاملاً معتبر خواهند ماند و آن بند نامعتبر تنها در حداقلِ حد لازم اصلاح می‌شود تا مقصود اصلی آن محقق شود.
- عدم اسقاط حق: عدم اعمال یا تأخیر ما در اعمال هر حقی تحت این شرایط، اسقاط آن حق محسوب نمی‌شود.
- کلیت توافق: این شرایط کل توافق میان شما و ما درباره استفاده از این وب‌سایت را تشکیل می‌دهد و جایگزین هر بیانیه شفاهی یا کتبی پیشین در همین موضوع می‌شود. پروژه‌های همکاری مشخص تابع قرارداد امضاشده دو طرف خواهند بود.
- واگذاری: بدون رضایت کتبی پیشین ما نمی‌توانید حقوق یا تعهدات خود تحت این شرایط را واگذار کنید؛ ما می‌توانیم این شرایط را در نتیجه ادغام، تحصیل، بازسازمان‌دهی یا انتقال دارایی‌ها واگذار کنیم.
- فورس ماژور: ما در قبال تأخیر یا ناتوانی در اجرا که ناشی از رویدادهای خارج از کنترل معقول ما باشد (از جمله بلایای طبیعی، جنگ، حملات سایبری، اقدامات دولتی، خرابی زیرساخت‌ها) مسئول نیستیم.
- نسخه‌های زبانی: این شرایط در اصل به زبان چینی تهیه شده است. نسخه‌های دیگر زبان‌ها تنها برای سهولت خواندن ترجمه شده‌اند. در صورت وجود هرگونه ناسازگاری میان نسخه‌های زبانی، نسخه چینی معتبر است، مگر آنکه مقررات الزامی قانون قابل اجرا به‌گونه‌ای دیگر اقتضا کند.
15. تماس با ما
اگر درباره این شرایط پرسشی دارید، لطفاً از راه‌های زیر با ما تماس بگیرید:
- شرکت: IntLab58 (深圳市前领科技有限公司)
- ایمیل: [email protected]
- تلفن: +86 176 6520 1281
- نشانی: 广东省深圳市龙岗区吉华街道甘坑社区甘李二路8号华通大厦2315
(به انگلیسی: Room 2315, Huatong Building, Ganli 2nd Road, Gankeng Community, Jihua Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China؛ به فارسی: اتاق 2315، ساختمان هواتونگ، خیابان گانلی دوم، محله گانکنگ، ناحیه جیهوا، منطقه لونگ‌گانگ، شنژن، گوانگ‌دونگ، چین)