رازداری کی پالیسی

ورژن: 0.1
آخری تازہ کاری: 8 نومبر 2026
نافذ العمل تاریخ: باقاعدہ آغاز کی تاریخ

1. تعارف اور دائرہ کار

یہ رازداری کی پالیسی (جسے آگے “یہ پالیسی” کہا جائے گا) وضاحت کرتی ہے کہ IntLab58 (“ہم”) آپ کی ذاتی معلومات کو کس طرح جمع کرتا ہے، استعمال کرتا ہے، محفوظ رکھتا ہے، شیئر کرتا ہے اور ان کا تحفظ فراہم کرتا ہے، جب آپ https://www.intlab58.com (“یہ ویب سائٹ”) پر آتے ہیں یا اس ویب سائٹ کے ذریعے ہم سے رابطہ کرتے ہیں، اور اس میں آپ کے حقوق کا بیان بھی شامل ہے۔

یہ ویب سائٹ کاروباری گاہکوں (B2B) کے لیے ہے اور ہمارے ریفرنس ڈیزائن PCBA، مولڈ انکلوژرز اور IoT سسٹم حلوں کی نمائش و استفسار کی سہولت فراہم کرتی ہے۔ یہ صارفین کو براہِ راست مصنوعات فروخت نہیں کرتی اور نہ ہی آن لائن ادائیگی یا صارف اکاؤنٹ کی رجسٹریشن فراہم کرتی ہے۔

2. ڈیٹا کنٹرولر کی معلومات

اس ویب سائٹ اور اس پالیسی کے تحت کارروائی کی جانے والی ذاتی معلومات کا کنٹرولر درج ذیل ہے:

کمپنی کا انگریزی نام: IntLab58
کمپنی کا چینی نام: 深圳市前领科技有限公司 (شینژین چیانلنگ ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ)
رجسٹرڈ پتہ: 广东省深圳市龙岗区吉华街道甘坑社区甘李二路8号华通大厦2315
(انگریزی میں: Room 2315, Huatong Building, Ganli 2nd Road, Gankeng Community, Jihua Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China؛ اردو میں: کمرہ 2315، ہواتونگ بلڈنگ، گانلی سیکنڈ روڈ، گانکینگ کمیونٹی، جیہوا سب ڈسٹرکٹ، لونگ گانگ ڈسٹرکٹ، شینژین، گوانگ ڈونگ، چین)
کاروباری ای میل: [email protected]
کاروباری فون: +86 176 6520 1281

اگر اس پالیسی یا ذاتی معلومات کی کارروائی کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہوں تو آپ مذکورہ ای میل یا فون کے ذریعے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

3. ہم کون سی ذاتی معلومات جمع کرتے ہیں

3.1 وہ معلومات جو آپ خود فراہم کرتے ہیں

جب آپ اس ویب سائٹ پر “ہم سے رابطہ کریں” فارم کے ذریعے استفسار بھیجتے ہیں تو ہم آپ کی درج کردہ معلومات جمع کرتے ہیں، جن میں شامل ہیں:

آپ کا نام؛
کمپنی کا نام (اگر فراہم کیا گیا ہو)؛
ای میل پتہ؛
ٹیلی فون نمبر (اگر فراہم کیا گیا ہو)؛
استفسار کا موضوع؛
پیغام کا متن؛
آپ کی طرف سے رضاکارانہ طور پر شامل کی گئی دیگر معلومات۔

موجودہ نفاذ سے متعلق نوٹ: اس ویب سائٹ کا رابطہ فارم فی الحال ایک جامد (اسٹیٹک) نمائشی ورژن ہے؛ جمع کرانے پر یہ صرف صفحے پر ایک تصدیقی پیغام دکھاتا ہے اور ابھی تک سرور کو کوئی ڈیٹا منتقل نہیں کرتا۔ فارم بیک اینڈ یا ای میل سروس منسلک ہونے کے بعد مذکورہ معلومات اس پالیسی کے مطابق کارروائی میں لائی جائیں گی؛ اُس وقت ہم اس پالیسی میں حقیقی سروس فراہم کنندہ، ڈیٹا وصول کرنے والا خطہ اور برقراری کی مدت شامل کریں گے۔

3.2 خودکار طور پر جمع ہونے والی معلومات

جب آپ اس ویب سائٹ پر آتے ہیں تو ہوسٹنگ اور مواد کی ترسیل (کنٹینٹ ڈیلیوری) کے فراہم کنندگان درج ذیل تکنیکی معلومات خودکار طور پر درج کر سکتے ہیں:

IP پتہ؛
براؤزر کی قسم، ورژن اور زبان؛
ڈیوائس کی قسم اور آپریٹنگ سسٹم؛
ملاحظہ کیے گئے صفحات، حوالہ دینے والا صفحہ اور رسائی کا وقت؛
سیکیورٹی اور خرابیوں کی تشخیص کے لیے استعمال ہونے والے درخواست لاگز۔

ہم اس ویب سائٹ کے ذریعے ادائیگی سے متعلق معلومات، شناختی دستاویزات کی معلومات، درست جغرافیائی محلِ وقوع، بایومیٹرک معلومات یا دیگر حساس ذاتی معلومات جان بوجھ کر جمع نہیں کرتے۔ براہِ کرم ایسی معلومات فارم کے ذریعے جمع نہ کرائیں۔

3.3 کوکیز اور اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز

ہم ویب سائٹ کے بنیادی افعال کو یقینی بنانے، آپ کی زبان یا انٹرفیس کی ترجیحات کو یاد رکھنے (جہاں لاگو ہو) اور آپ کے کوکی انتخاب کو درج کرنے کے لیے چند ضروری کوکیز، مقامی اسٹوریج یا اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں۔ ہم فی الحال اشتہاری یا کراس سائٹ ٹریکنگ کوکیز استعمال نہیں کرتے؛ اگر آگے چل کر تجزیاتی (اینالیٹکس) کوکیز فعال کی جائیں تو ان کی وضاحت کوکی پالیسی میں کی جائے گی اور قانون کے مطابق رضامندی حاصل کی جائے گی۔ تفصیلات کے لیے اس ویب سائٹ کی کوکی پالیسی ملاحظہ کریں۔

4. کارروائی کے مقاصد اور قانونی بنیادیں

ہم آپ کی ذاتی معلومات صرف اُس وقت کارروائی میں لاتے ہیں جب ہمارے پاس قانونی بنیاد موجود ہو، اور یہ کارروائی صرف درج ذیل مقاصد کے لیے کرتے ہیں:

استفسار کا جواب دینا اور کاروباری رابطہ — آپ کے استفسار کا جواب دینا، مصنوعات یا حل کی معلومات فراہم کرنا اور ممکنہ کاروباری تعلق پر پیش رفت کرنا۔ قانونی بنیاد آپ کی رضامندی، معاہدے سے قبل آپ کی درخواست پر اٹھائے گئے اقدامات، معاہدے کی تعمیل، یا ہمارے جائز کاروباری مفادات ہیں۔
ویب سائٹ کی سیکیورٹی اور بدسلوکی کی روک تھام — ویب سائٹ کا تحفظ، دھوکہ دہی اور بدسلوکی کی روک تھام اور تکنیکی مسائل کی تشخیص۔ قانونی بنیاد ہمارے جائز مفادات ہیں۔
گمنام تجزیہ — مجموعی طور پر ویب سائٹ کے استعمال کو سمجھنا اور ویب سائٹ کو بہتر بنانا۔ جہاں قانون کی طرف سے تقاضا ہو، قانونی بنیاد آپ کی رضامندی ہے۔
قانونی تعمیل — قابلِ اطلاق قوانین کی پاسداری اور ریگولیٹرز یا عدالتوں کی قانونی درخواستوں کا جواب دینا۔ قانونی بنیاد ہماری قانونی ذمہ داری ہے۔

اگر ہم ذاتی معلومات کو کسی ایسے نئے مقصد کے لیے استعمال کرنا چاہیں جو اس پالیسی میں درج نہیں تو ہم آپ کو الگ سے مطلع کریں گے اور جہاں قانون کی طرف سے تقاضا ہو آپ کی رضامندی حاصل کریں گے۔

5. ذاتی معلومات کا اشتراک اور افشا

ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے۔ ہم معلومات صرف درج ذیل صورتوں میں شیئر کرتے ہیں:

سروس فراہم کنندگان: وہ وینڈرز جو ہمیں ویب سائٹ ہوسٹنگ، مواد کی ترسیل (Cloudflare)، ای میل، IT آپریشنز، ڈیٹا تجزیہ اور اسی نوعیت کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔ وہ صرف ہماری ہدایات کے مطابق معلومات پر کارروائی کر سکتے ہیں اور رازداری و سیکیورٹی کی ذمہ داریوں کے پابند ہیں؛
قانونی تقاضے: قوانین، ضوابط، عدالتی احکامات یا سرکاری اداروں کی قانونی درخواستوں کی تعمیل کے لیے، یا ہمارے، صارفین کے یا عوام کے حقوق، املاک اور تحفظ کے لیے؛
کاروباری منتقلی: انضمام، حصول، تنظیمِ نو یا اثاثوں کی منتقلی کی صورت میں ذاتی معلومات لین دین کے اثاثوں کے حصے کے طور پر منتقل کی جا سکتی ہیں؛ ہم وصول کنندہ سے مطالبہ کریں گے کہ وہ اس پالیسی کے مطابق معلومات کا تحفظ جاری رکھے؛
آپ کی رضامندی سے: دیگر ایسی صورتوں میں جہاں آپ نے ہمیں واضح رضامندی دی ہو۔

6. سرحد پار ڈیٹا کی منتقلی

اس ویب سائٹ پر Cloudflare جیسے عالمی کنٹینٹ ڈیلیوری نیٹ ورک استعمال کیے جاتے ہیں، اس لیے آپ کی ذاتی معلومات چین سے باہر رسائی یا کارروائی میں آ سکتی ہیں۔ ہم قابلِ اطلاق قانون کے مطابق ضروری اقدامات کریں گے، جن میں جہاں لاگو ہو معیاری معاہداتی شرائط (SCC) اختیار کرنا یا دیگر قانونی منتقلی طریقہ کار پر انحصار کرنا شامل ہے۔ مخصوص ڈیٹا اسٹوریج خطے، سروس فراہم کنندگان اور منتقلی طریقہ کار اصل تعیناتی کے بعد طے کیے جائیں گے؛ تبدیلی کی صورت میں ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کریں گے۔ مزید معلومات کے لیے آپ اس پالیسی کے سیکشن 2 میں درج رابطہ تفصیلات استعمال کر سکتے ہیں۔

7. ڈیٹا کی برقراری کی مدت

ہم آپ کی ذاتی معلومات صرف اُس کم از کم مدت تک محفوظ رکھتے ہیں جو اس پالیسی میں درج مقاصد کی تکمیل کے لیے ضروری ہے:

استفسار اور کاروباری رابطے کے ریکارڈ: آخری رابطے یا کاروباری تعلق کے اختتام کی تاریخ سے 24 ماہ تک؛
سرور/CDN لاگز: آپریشنز اور سیکیورٹی کی ضرورت کے مطابق؛ مخصوص مدت اصل تعیناتی کے مطابق طے کی جائے گی اور تبدیلی کی صورت میں ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کریں گے؛
قانون کی طرف سے مطلوب یا تنازعات کے حل کے لیے ضروری ریکارڈ: قابلِ اطلاق قانون میں مقرر مدت تک۔

برقراری کی مدت ختم ہونے پر ہم آپ کی ذاتی معلومات حذف یا گمنام کر دیں گے، سوائے اُن صورتوں کے جہاں قانون ہمیں انہیں محفوظ رکھنے کا پابند کرتا ہو۔

8. ڈیٹا کی سیکیورٹی

ہم ذاتی معلومات کے تحفظ کے لیے مناسب تکنیکی اور تنظیمی اقدامات اختیار کرتے ہیں، جن میں HTTPS کے ذریعے ترسیل، رسائی کی اجازتوں کا کنٹرول، کم از کم اختیارات کا اصول، سروس فراہم کنندگان کی سیکیورٹی کا انتظام اور ضروری بیک اپ شامل ہیں۔ تاہم، انٹرنیٹ پر ترسیل اور اسٹوریج مکمل طور پر محفوظ نہیں ہوتے اور ہم سو فیصد تحفظ کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ اگر ذاتی معلومات کی سیکیورٹی سے متعلق کوئی واقعہ پیش آئے تو ہم قابلِ اطلاق قانون کی ضروریات کے مطابق متعلقہ ریگولیٹرز اور متاثرہ افراد کو مطلع کریں گے۔

9. آپ کے حقوق

قابلِ اطلاق قانون کی حدود میں، آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے حوالے سے درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

رسائی کا حق: یہ جاننے کا کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات پر کارروائی کرتے ہیں یا نہیں، اور اس کی نقل حاصل کرنے کا؛
اصلاح کا حق: غلط یا نامکمل معلومات کی اصلاح کی درخواست کرنے کا؛
حذف کا حق: اپنی ذاتی معلومات کے حذف کی درخواست کرنے کا؛
کارروائی کی تحدید کا حق: ہماری جانب سے آپ کی معلومات پر کارروائی کو محدود کرنے کی درخواست کرنے کا؛
ڈیٹا کی منتقلی (پورٹیبلٹی) کا حق: اپنی معلومات منظم، عام طور پر مستعمل اور مشین کے لیے قابلِ خواندگی شکل میں حاصل کرنے کا؛
اعتراض کا حق: جائز مفادات پر مبنی کارروائی پر اعتراض کرنے کا؛
رضامندی واپس لینے کا حق: کسی بھی وقت اپنی پیشتر دی گئی رضامندی واپس لینے کا، جس سے واپسی سے قبل کی گئی کارروائی کی قانونی حیثیت متاثر نہیں ہوگی؛
عدم امتیاز کا حق: اپنے حقوق استعمال کرنے کی وجہ سے آپ کے ساتھ امتیازی سلوک نہ کیے جانے کا۔

اگر آپ یورپی اقتصادی علاقے یا مملکتِ متحدہ میں مقیم ہیں تو یہ حقوق جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) یا UK GDPR کی دفعات 15–21 وغیرہ کے مطابق ہیں۔ اگر آپ کیلیفورنیا میں مقیم ہیں تو آپ کو کیلیفورنیا کنزیومر پرائیویسی ایکٹ (CCPA/CPRA) کے تحت جاننے، حذف کرنے، اصلاح کرنے اور ذاتی معلومات کی “فروخت/اشتراک” سے دستبردار ہونے (آپٹ آؤٹ) جیسے حقوق حاصل ہو سکتے ہیں؛ ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے۔ CCPA/CPRA کا اطلاق ہوتا ہے یا نہیں، یہ آپ کے مقامِ رہائش اور قابلِ اطلاق قانون پر منحصر ہے۔

آپ سیکشن 2 میں درج ای میل پتے کے ذریعے درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔ آپ کی معلومات کے تحفظ کے لیے ہمیں آپ کی شناخت کی تصدیق کرنی پڑ سکتی ہے۔ ہم قابلِ اطلاق قانون میں مقرر مدت (عام طور پر 30 دن) کے اندر جواب دیں گے۔ آپ کو اپنے مقامی ڈیٹا تحفظ کے نگران ادارے کے پاس شکایت درج کرانے کا حق بھی حاصل ہے۔

10. بچوں کی رازداری

یہ ویب سائٹ ایک B2B کاروباری ویب سائٹ ہے، بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم جان بوجھ کر بچوں کی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ بچوں کی مصنوعات سے متعلق مواد محض مصنوعات کی قسم کی نمائش ہے اور بچوں کے لیے ہدف بنائی گئی خدمت نہیں ہے۔ اگر ہمیں معلوم ہو کہ ہم نے قابلِ اطلاق سرپرست کی رضامندی کے بغیر بچوں کی ذاتی معلومات جمع کی ہیں تو ہم انہیں جلد از جلد حذف کر دیں گے۔ اگر آپ کے خیال میں ہمارے پاس کسی بچے کی معلومات موجود ہیں تو براہِ کرم ہم سے رابطہ کریں۔

11. فریق ثالث کے روابط

اس ویب سائٹ پر فریق ثالث کی ویب سائٹوں یا خدمات کے روابط موجود ہو سکتے ہیں۔ ہم فریق ثالث کے رازداری کے طرزِ عمل یا مواد کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ ہم مشورہ دیتے ہیں کہ کسی فریق ثالث کی ویب سائٹ پر جانے سے پہلے اس کی رازداری پالیسی پڑھ لیں۔

12. اس پالیسی میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً اس پالیسی کو تازہ کر سکتے ہیں۔ تازہ شدہ ورژن اسی صفحے پر شائع کیا جائے گا اور اس پر آخری تازہ کاری کی تاریخ درج ہوگی۔ اگر کسی تبدیلی کا آپ کے حقوق پر مادی اثر پڑے تو ہم مناسب طریقے سے آگاہ کریں گے (مثلاً ویب سائٹ پر نمایاں جگہ پر اطلاع شائع کر کے)۔ تازہ کاری کے بعد اس ویب سائٹ کا مسلسل استعمال آپ کی نظرثانی شدہ پالیسی سے رضامندی کے مترادف ہے؛ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم اس ویب سائٹ کا استعمال بند کر دیں۔

13. رابطہ اور شکایات

اگر اس پالیسی کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات، آراء یا شکایات ہیں تو براہِ کرم درج ذیل ذرائع سے ہم سے رابطہ کریں:

ای میل: [email protected]
فون: +86 176 6520 1281
پتہ: 广东省深圳市龙岗区吉华街道甘坑社区甘李二路8号华通大厦2315

ہم مناسب مدت کے اندر آپ کی درخواست پر کارروائی کریں گے۔ آپ کو اپنے دائرہ اختیار کے ڈیٹا تحفظ کے نگران ادارے کے پاس شکایت درج کرانے کا حق بھی حاصل ہے۔ شکایت کے دیگر ذرائع اس صفحے پر شائع کیے جائیں گے۔

14. زبان کے ورژن

یہ پالیسی اصل میں چینی زبان میں تیار کی گئی ہے۔ دیگر زبانوں کے ورژن صرف سہولت کے لیے ترجمہ کیے گئے ہیں۔ اگر زبانوں کے ورژنوں کے درمیان کوئی تضاد ہو تو چینی ورژن ہی معتبر ہوگا، سوائے اُن صورتوں کے جہاں قابلِ اطلاق قانون کی لازمی دفعات اس کے برعکس تقاضا کریں۔