سروس کی شرائط

ورژن: 0.1
آخری تازہ کاری: 8 نومبر 2026
نافذ العمل تاریخ: باقاعدہ آغاز کی تاریخ

1. شرائط کی قبولیت

https://www.intlab58.com (“یہ ویب سائٹ”) پر خوش آمدید۔ یہ ویب سائٹ IntLab58 (深圳市前领科技有限公司، “ہم”) کے زیرِ انتظام ہے۔ اس ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرنے یا اسے استعمال کرنے سے آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے خدمات کی ان شرائط (“یہ شرائط”) کو پڑھ، سمجھ لیا ہے اور ان کے پابند ہونے پر رضامندی ظاہر کی ہے۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم اس ویب سائٹ کا استعمال بند کر دیں۔

اگر آپ کسی کمپنی یا دیگر قانونی اکائی کی جانب سے اس ویب سائٹ کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اقرار اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کو اُس اکائی کو ان شرائط کا پابند کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

2. ویب سائٹ کا مقصد اور اہلیت

1. یہ ویب سائٹ ہمارے ریفرنس ڈیزائن PCBA، مولڈ انکلوژرز، IoT سسٹم حلوں اور متعلقہ خدمات کی نمائش کرتی ہے اور کاروباری گاہکوں سے کاروباری مشاورت اور تعاون کے استفسارات وصول کرتی ہے۔
2. یہ ویب سائٹ کاروباری گاہکوں (B2B) کے لیے ہے؛ یہ صارفین کو براہِ راست مصنوعات فروخت نہیں کرتی اور نہ ہی آن لائن آرڈر، آن لائن ادائیگی، صارف اکاؤنٹ کی رجسٹریشن یا آرڈر کے انتظام کی سہولت فراہم کرتی ہے۔
3. آپ کے پاس اپنے دائرہ اختیار میں مطلوبہ مکمل اہلیت ہونی چاہیے اور آپ کو تمام قابلِ اطلاق قوانین، ضوابط اور برآمدی کنٹرول کی ضروریات کی پاسداری کرنی چاہیے۔
4. اس ویب سائٹ پر دکھائی گئی مصنوعات، حل، تفصیلات، قیمت (اگر کوئی ہو) اور ترسیل کے وقت کی معلومات صرف حوالے کے لیے ہیں اور کسی پیشکش (آفر) کا حصہ نہیں بنتیں۔ حقیقی تعاون دونوں فریقوں کے درمیان الگ سے دستخط شدہ تحریری معاہدے کے تابع ہوگا۔

3. مواد اور معلومات

1. ہم اس ویب سائٹ پر معلومات کو درست اور تازہ رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ تمام مواد مکمل، درست، تازہ ترین یا آپ کے مخصوص مقصد کے لیے موزوں ہے۔
2. ریفرنس ڈیزائنز، مولڈ انکلوژرز اور سسٹم حلوں کی تفصیلات، تصاویر، ساخت، مطابقت اور اطلاقی مثالیں بیچ، ترتیب، سپلائی چین یا تکنیکی بہتری کے باعث تبدیل ہو سکتی ہیں اور ان کی نوعیت مثالی ہے؛ انتخاب، ڈیزائن، خریداری اور بڑے پیمانے پر پیداوار سے قبل آپ کو خود آزادانہ تصدیق کرنی چاہیے اور تحریری طور پر تصدیق شدہ تکنیکی تفصیلات کو بنیاد بنانا چاہیے۔
3. اس ویب سائٹ پر تکنیکی دستاویزات، نقشے، تصاویر، ویڈیوز، خبریں اور کیس اسٹڈیز وغیرہ شامل ہو سکتے ہیں؛ ایسا مواد انجینئرنگ، قانونی، ٹیکس، مالیاتی یا دیگر پیشہ ورانہ مشورہ نہیں ہے۔
4. ہم پیشگی اطلاع کے بغیر اس ویب سائٹ کے کسی بھی مواد میں ترمیم، تازہ کاری، معطلی یا حذف کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔

4. دانشورانہ ملکیت

1. اس ویب سائٹ اور اس کے مواد (بشمول متن، تصاویر، عکس، گرافکس، آئیکنز، لوگو، ٹریڈ مارک، ترتیب، انٹرفیس ڈیزائن، سورس کوڈ، ڈیٹا بیس اور ان کی ترتیب، بغیر کسی تحدید کے) پر دانشورانہ ملکیت کے حقوق ہمارے یا ہمارے لائسنس دہندگان کے پاس ہیں اور یہ قابلِ اطلاق کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک، پیٹنٹ اور دیگر قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔
2. “intlab58” اور اس ویب سائٹ پر مستعمل متعلقہ نشانات، نام اور لوگو ہمارے ٹریڈ مارک یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں۔ ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر آپ انہیں استعمال نہیں کر سکتے۔
3. ان شرائط کے تابع، ہم آپ کو ایک محدود، قابلِ واپسی، غیر خصوصی اور ناقابلِ منتقلی لائسنس دیتے ہیں، جو صرف آپ کے کاروبار کے مفاد میں مصنوعات اور خدمات کا جائزہ لینے کے لیے اس ویب سائٹ کے عوامی مواد کو براؤز کرنے، دیکھنے اور پرنٹ کرنے تک محدود ہے۔ اس کے علاوہ آپ مواد کی نقل نہیں بنا سکتے، نہ اس میں ترمیم، ترجمہ، تبدیلی، تقسیم، فروخت، کرایہ، ریورس انجینئرنگ، اسکریپنگ یا بڑے پیمانے پر ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، اور نہ ہی اسے تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
4. اس ویب سائٹ پر فریق ثالث کے ٹریڈ مارک، تصاویر یا مواد شامل ہو سکتے ہیں، جن کے حقوق متعلقہ فریق ثالث کے پاس ہیں؛ ہم ان کے حوالے سے کوئی لائسنس یا ضمانت نہیں دیتے۔

5. استعمال کی پابندیاں

آپ متفق ہیں کہ آپ:

1. اس ویب سائٹ کو کسی غیر قانونی، دھوکہ دہی پر مبنی، حق تلفی کرنے والے، ہتک آمیز، فحش، ہراساں کرنے والے، نفرت انگیز یا دیگر نامناسب طریقے سے استعمال نہیں کریں گے؛
2. بغیر اجازت اس ویب سائٹ، اس کے سرورز، نیٹ ورک یا متعلقہ نظاموں تک رسائی نہیں کریں گے، نہ ان میں مداخلت، نقصان یا رسائی کی کوشش کریں گے؛
3. وائرس، نقصان دہ کوڈ، اسپام، غلط معلومات یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والا مواد اپ لوڈ، منتقل یا جمع نہیں کرائیں گے؛
4. خودکار اسکرپٹس، کرالرز، اسکریپنگ ٹولز یا دیگر ذرائع سے اس ویب سائٹ کا مواد بڑی تعداد میں حاصل نہیں کریں گے اور نہ اس ویب سائٹ پر غیر معقول بوجھ ڈالیں گے؛
5. کسی دوسرے شخص کا روپ دھار کر یا کسی شخص، کمپنی یا تنظیم کے ساتھ اپنے تعلق کی غلط نمائندگی نہیں کریں گے؛
6. کسی بھی قابلِ اطلاق برآمدی کنٹرول، پابندیوں (سینکشنز)، رشوت ستانی کی روک تھام، بدعنوانی کی روک تھام یا ڈیٹا تحفظ کے قانون کی خلاف ورزی نہیں کریں گے؛
7. کسی فریق ثالث کو مذکورہ افعال کرنے میں مدد یا اجازت نہیں دیں گے۔

ان شرائط کی خلاف ورزی پر ہمیں مناسب اقدامات کرنے کا حق ہے، جن میں رسائی محدود یا ختم کرنا، متعلقہ مواد حذف کرنا، شواہد محفوظ کرنا اور مجاز اداروں کو اطلاع دینا شامل ہے۔

6. صارف کی جانب سے جمع کرایا گیا مواد

1. آپ اس ویب سائٹ کے فارم، ای میل یا دیگر ذرائع سے ہمیں جو استفسارات، تقاضے، نقشے، تفصیلات، تصاویر، نمونوں کی معلومات یا دیگر مواد (“جمع کرایا گیا مواد”) بھیجتے ہیں، ان کے بارے میں آپ کو یقینی بنانا ہوگا کہ ان پر آپ کے قانونی حقوق ہیں یا آپ کو ضروری اجازت حاصل ہے، اور یہ کسی فریق ثالث کی دانشورانہ ملکیت، کاروباری راز یا رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی نہیں کرتے۔
2. آپ ہمیں ایک غیر خصوصی، بلا معاوضہ لائسنس دیتے ہیں، جس کے تحت ہم ضروری حد تک جمع کرائے گئے مواد کو آپ کے استفسار کا جواب دینے، تعاون کی عملیت کا جائزہ لینے، حل فراہم کرنے اور معاہدوں کی تعمیل کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ کی الگ رضامندی کے بغیر ہم آپ کے جمع کرائے گئے مواد کو اس ویب سائٹ کی خدمات سے غیر متعلق عوامی تشہیر کے لیے استعمال نہیں کریں گے۔
3. براہِ کرم اس ویب سائٹ کے ذریعے انتہائی حساس کاروباری راز، ذاتی معلومات یا رازداری کی ذمہ داریوں کے تابع مواد جمع نہ کرائیں، الا یہ کہ دونوں فریقوں نے عدم افشا معاہدہ (NDA) پر دستخط کیے ہوں۔ NDA کے نہ ہونے کی صورت میں ہم جمع کرائے گئے مواد کے حوالے سے اس پالیسی یا قابلِ اطلاق قانون کی ضروریات سے زیادہ رازداری کی ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔

7. فریق ثالث کے روابط

اس ویب سائٹ پر فریق ثالث کی ویب سائٹوں، مصنوعات یا خدمات کے روابط موجود ہو سکتے ہیں۔ یہ روابط صرف آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیے گئے ہیں اور فریق ثالث کی ہماری طرف سے توثیق، ضمانت یا سفارش نہیں ہیں۔ ہم فریق ثالث کی ویب سائٹوں کے مواد، رازداری کے طرزِ عمل، سیکیورٹی یا دستیابی کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ فریق ثالث کی ویب سائٹوں تک رسائی کا خطرہ آپ کا اپنا ہے۔

8. دستبرداری

1. یہ ویب سائٹ اور اس کا مواد “جیسا ہے” اور “جیسا دستیاب ہے” کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے۔ قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، ہم اس ویب سائٹ کے حوالے سے کسی بھی صریح یا ضمنی ضمانت سے دستبردار ہیں، بشمول تجارتی قابلیت، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، حقوق کی عدم خلاف ورزی، درستگی، مکمل ہونے، تسلسل، خالی از نقص یا خالی از وائرس ہونے کی ضمانت، بغیر کسی تحدید کے۔
2. ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ یہ ویب سائٹ بلا تعطل، بروقت، محفوظ یا خالی از نقص رہے گی، یا کہ نقائص کی اصلاح کی جائے گی۔
3. اس ویب سائٹ کے استعمال اور اس ویب سائٹ کی معلومات کی بنیاد پر کیے گئے کسی بھی انجینئرنگ، خریداری، سرمایہ کاری یا کاروباری فیصلے کی ذمہ داری آپ کی اپنی صوابدید اور خطرے پر ہے۔ ریفرنس ڈیزائنز، معیاری حلوں، مولڈ انکلوژرز اور سسٹم حلوں کی حتمی موزونیت کے لیے آپ کو خود ٹیسٹنگ، سرٹیفیکیشن اور تعمیل کا جائزہ مکمل کرنا چاہیے۔
4. یہ شرائط کسی ایسی ذمہ داری کو خارج یا محدود نہیں کرتیں جو قانون کے تحت خارج یا محدود نہیں کی جا سکتی، بشمول ہمارے جان بوجھ کر کیے گئے فعل، سنگین غفلت، دھوکہ دہی، یا جسمانی چوٹ یا موت کے قانونی طور پر عائد ہونے والی ذمہ داری۔

9. ذمہ داری کی حد

قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، اس ویب سائٹ تک آپ کی رسائی، اس کے استعمال، یا اس ویب سائٹ تک رسائی نہ ہونے یا اسے استعمال نہ کر سکنے سے پیدا ہونے والے کسی بھی بالواسطہ، ضمنی، خاص، تعزیری یا نتیجتاً ہونے والے نقصان (بشمول نفع کا نقصان، آمدنی کا نقصان، ڈیٹا کا نقصان، ساکھ کا نقصان، کاروباری تعطل یا متبادل خدمات کی لاگت، بغیر کسی تحدید کے) کے لیے ہم ذمہ دار نہیں ہوں گے، چاہے ہمیں ایسے نقصان کے امکان سے آگاہ کر دیا گیا ہو۔

براہِ راست نقصان کے حوالے سے ہماری مجموعی ذمہ داری قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک ہوگی؛ مخصوص حدِ ذمہ داری قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کردہ حدود کے تابع ہوگی۔ یہ شرائط کسی ایسی ذمہ داری کو خارج یا محدود نہیں کرتیں جو قانون کے تحت خارج یا محدود نہیں کی جا سکتی۔

10. تلافی

اگر ان شرائط کی آپ کی خلاف ورزی، فریق ثالث کے حقوق کی خلاف ورزی، اس ویب سائٹ کے آپ کے غیر قانونی استعمال یا آپ کے جمع کرائے گئے مواد کے باعث کوئی فریق ثالث ہمارے خلاف کوئی دعویٰ، مقدمہ یا مطالبہ دائر کرے تو آپ قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک ہمیں اور ہماری منسلک کمپنیوں، ڈائریکٹرز، ملازمین اور نمائندوں کو اس سے پیدا ہونے والے معقول نقصان، ذمہ داری، اخراجات اور وکیل کی فیس کی تلافی کرنے پر متفق ہیں۔

11. قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات کا حل

1. ان شرائط کی تشکیل، اعتبار، تشریح، تعمیل اور تنازعات کے حل پر عوامی جمہوریہ چین کے قوانین حاوی ہوں گے، اس کے قانون کے تصادم (کانفلکٹ آف لاز) کے اصولوں کو نظر انداز کرتے ہوئے۔
2. ان شرائط یا اس ویب سائٹ سے پیدا ہونے والے یا ان سے متعلق کسی بھی تنازعے کا حل پہلے خوش اسلوبی سے مذاکرات کے ذریعے کیا جائے گا؛ مذاکرات میں کامیابی نہ ہونے پر کوئی بھی فریق شینژین کے لونگ گانگ ڈسٹرکٹ کی مجاز عوامی عدالت میں مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔
3. اگر آپ کے دائرہ اختیار کے لازمی قوانین آپ کو ایسے حقوق دیتے ہیں جنہیں ترک نہیں کیا جا سکتا تو یہ شرائط ان حقوق کو متاثر نہیں کرتیں۔

12. شرائط میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط میں نظرثانی کر سکتے ہیں۔ نظرثانی شدہ شرائط اسی صفحے پر شائع کی جائیں گی اور ان پر آخری تازہ کاری کی تاریخ درج ہوگی۔ اگر نظرثانی کا آپ کے حقوق یا ذمہ داریوں پر مادی اثر پڑے تو ہم مناسب طریقے سے آگاہ کریں گے (مثلاً ویب سائٹ پر نمایاں جگہ پر اطلاع شائع کر کے)۔ نظرثانی کے نافذ ہونے کے بعد اس ویب سائٹ کا آپ کا مسلسل استعمال نظرثانی شدہ شرائط کی قبولیت کے مترادف ہے؛ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم اس ویب سائٹ کا استعمال بند کر دیں۔

13. اختتام

اگر آپ ان شرائط یا قابلِ اطلاق قانون کی خلاف ورزی کرتے ہیں تو ہمیں پیشگی اطلاع کے بغیر اس ویب سائٹ تک آپ کی رسائی کو محدود، معطل یا ختم کرنے اور متعلقہ مواد حذف کرنے کا حق ہے۔ ان شرائط کی وہ دفعات جو دانشورانہ ملکیت، دستبرداری، ذمہ داری کی حد، تلافی، قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات کے حل سے متعلق ہیں، نیز دیگر وہ دفعات جو اپنی نوعیت کے اعتبار سے اختتام کے بعد بھی نافذ رہنی چاہئیں، اختتام کے بعد بھی نافذ رہیں گی۔

14. عمومی دفعات

1. قابلِ تفریق پذیری: اگر ان شرائط کی کوئی دفعہ ناجائز یا ناقابلِ نفاذ قرار دی جائے تو باقی دفعات مکمل طور پر نافذ رہیں گی، اور اُس ناجائز دفعہ میں اس کے اصل مقصد کو نافذ کرنے کے لیے کم از کم ضروری حد تک تعدیل کی جائے گی۔
2. حق سے دستبرداری نہیں: ان شرائط کے تحت کسی حق کا ہماری جانب سے استعمال نہ کرنا یا اس کے استعمال میں تاخیر اُس حق سے دستبرداری شمار نہیں ہوگی۔
3. مکمل معاہدہ: یہ شرائط اس ویب سائٹ کے استعمال کے حوالے سے آپ اور ہمارے درمیان مکمل معاہدے کی تشکیل کرتی ہیں اور اسی موضوع پر پیشتر کیے گئے کسی بھی زبانی یا تحریری بیان کی جگہ لیتی ہیں۔ مخصوص تعاونی منصوبے دونوں فریقوں کے دستخط شدہ معاہدے کے تابع ہوں گے۔
4. منتقلی: ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر آپ ان شرائط کے تحت اپنے حقوق یا ذمہ داریاں منتقل نہیں کر سکتے؛ ہم انضمام، حصول، تنظیمِ نو یا اثاثوں کی منتقلی کے باعث ان شرائط کی منتقلی کر سکتے ہیں۔
5. ناگہانی حالات (فورس میژور): ہمارے معقول کنٹرول سے باہر کے واقعات (بشمول قدرتی آفات، جنگ، سائبر حملے، حکومتی اقدامات، بنیادی ڈھانچے کی خرابی وغیرہ) کے باعث ہونے والی کسی تاخیر یا تعمیل میں ناکامی کے لیے ہم ذمہ دار نہیں ہوں گے۔
6. زبان کے ورژن: یہ شرائط اصل میں چینی زبان میں تیار کی گئی ہیں۔ دیگر زبانوں کے ورژن صرف سہولت کے لیے ترجمہ کیے گئے ہیں۔ اگر زبانوں کے ورژنوں کے درمیان کوئی تضاد ہو تو چینی ورژن ہی معتبر ہوگا، سوائے اُن صورتوں کے جہاں قابلِ اطلاق قانون کی لازمی دفعات اس کے برعکس تقاضا کریں۔

15. ہم سے رابطہ کریں

اگر ان شرائط کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہِ کرم درج ذیل ذرائع سے ہم سے رابطہ کریں:

• کمپنی: IntLab58 (深圳市前领科技有限公司)
• ای میل: [email protected]
• فون: +86 176 6520 1281
• پتہ: 广东省深圳市龙岗区吉华街道甘坑社区甘李二路8号华通大厦2315
  (انگریزی میں: Room 2315, Huatong Building, Ganli 2nd Road, Gankeng Community, Jihua Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China؛ اردو میں: کمرہ 2315، ہواتونگ بلڈنگ، گانلی سیکنڈ روڈ، گانکینگ کمیونٹی، جیہوا سب ڈسٹرکٹ، لونگ گانگ ڈسٹرکٹ، شینژین، گوانگ ڈونگ، چین)